One Shot: Puni Chu [Parziale]

In attesa che esca qualcosa di serio per i capitoli delle altre serie, posto la semi-traduzione di un piccolo One Shot carino che avevo nell'elenco delle cose da tradurre prima o poi.
Naturalmente essendo One Shot sconosciuto creato da sconosciuti è sconosciuto fuori dal Giappone, quindi per tale motivo mi è impossibile dire "E' una traduzione completa!".
Tuttavia quel che manca non è nulla di cruciale, il One Shot è molto semplice e si capisce lo stesso facilmente.
Se mai qualcuno lo leggerà, buona lettura~

Pag.1
Che bello~ oggi sono la prima!
---
Riquadro: Club Soft Tennis
1^ Anno
Mii
---
Ahh, 合~
---
Anche per oggi buon lavoro,
Ball-kun♡

Pag.2
Wah!? Che stai facendo, Natsue-chan!?
Oh!?
---
E tu allora Mii, ti metti a baciare la palla!!
Riquadro: Club Soft Tennis
1^ Anno
Natsue
---
Ecco, vedi~ io la amo...
E' così mollicciosa e morbida...
---
Uffa~ Non sei una pervertita, Mii~
Eh~
---
Io amo una Mii così~
Eh!?

Pag.3
Ragazze, buona giornata.
Riquadro: Club Soft Tennis
3^ Anno - Capitana
Yuiko
---
Sfx: Mh~
---
Cosa cosa~ che bello vedervi andare sempre d'accordo.
---
E' quasi ora di []
Sfx: Sa-salvami...

Pag.4
Titolo: []
---
Oh!
---
Mii-san, adesso non è necessaria la palla.
S-sì!

Pag.5
Titolo: []
Wah... wah...
---
Mii-sa~n, quando hai finito fallo anche con me~
S-sì...
---
Uffa~ Non hai forza, Mii!
Scusami~...
Ah, puoi farlo tu?
---
[]

Pag.6
Bene, cominciamo gli esercizi con la palla.
Sfx: Sì!
---
Be-... bene, facciamolo!!
---
Non lo fai più?

Titolo: []
---
Ah!
Ohh!?

Pag.7
Titolo: []
9... 10...!!
Bene, sono arrivata a 10~
---
Congratulazioni, Mii!
Ecco una palla come premio!
---
Awawawawawa~
---
Aiutami Natsue-cha~n, con 2 non ci riesco~

Titolo: []
---
Mh~...
大変お上手ですが
---
[]
---
Una cosa così!
---
Sì~! Quello non può farlo Mii!
Eh?

Pag.8
Titolo: []

Pag.9
Titolo: []
---
Ah, buongiorno Nene-chan!
---
Buongiorno, Yuiko...
Riquadro: Club Soft Tennis
3^ Anno
Nene
---
Ah!! Buongiorno, Nene-chan!!
Vuoi un lecca-lecca?
---
Sono una tua senpai, devi chiamarmi "Nene-senpai"!

Pag.10
Nene-chan-senpai, ti alleneresti con me?
N-no!

Pag.11
Ah!?
---
Sfx: Awawa
---
Eh?
---
かかって来なさイ
Scusami...

Pag.12
Titolo: [3 punti al minuto]
Bene, questa volta []
---
Nene-chan, []
Sì...
---
Bene! Ti sfido, Mii!
S-sì...
---
Arrivo!
---
Vai!
---
Wah-wah!

Pag.13
Prendi!
---
0-3
Eh!?

Pag.14
Bene~ oggi finiamo qui gli allenamenti!
Mii-san, potresti riportare le palle nel ripostiglio?
Sì!
---
Anche oggi sarai stanco!

Pag.15
Poco, solo per poco!
---
Ahh..
---
[]

Pag.16
Mii è mia!!
Natsue-chan!?